Fram till den 19 november pågår Transgender Awareness Week, alltså en vecka för att skapa medvetenhet kring frågor som rör transpersoner.
Ett sätt att förkovra sig, i alla fall historiskt, kring transfrågor är att ta sig till det Italienska kulturinstitutet i Stockholm. Där visas nu och fram till i januari en fotoutställning om transkvinnor, som kallade sig transvestit, mellan åren 1965 till 1971. Den italienska fotografen, och mångsysslaren, Lisetta Carmi följde kvinnorna i Genova i de tidigare judiska ghettot. Deras vardag och hur de hanteras av det omgivande samhället. I presentationen av utställningen citeras Carmi med att ha sagt ”att observera transvestiterna har fått mig att förstå att allt som är maskulint även kan vara feminint, och vice versa. Det finns inga inneboende regler, om inte från en auktoritär tradition som tvingas på oss från barnsben.”
Bilderna publicerades 1972 för första gången och möttes såklart med negativa reaktioner, men också från de kvinnor som avbildades en tacksamhet för att ha skapat synlighet, lyft fram den social utsattheten och även bidragit till en stolthet.
Det som slår en svensk är likheten med Christer Strömholms bilder från Paris. Och de fotografier från bland annat fester under samma tidsperiod som svenska konstnären Sam Hultin bevarat i projekten om Eva-Lisa Bengtsons liv.
Tillsammans med utställningen I Travestiti har kulturinstitutet även släppt en översättning av Giuseppe Patroni Griffis bok från 1975, ”Hon går nedför Via Toledo”. Även det en beskrivning av en transgemenskap i Italien, fast i en annan av de mer ”liberala” städerna på den tiden, Neapel. En stad där det sedan 1700-talet fanns en kultur som påminner om Londons Molly Houses. En värld där femminelli hade en viss social status och ingick i en erkänd kultur.
Förutom fotoutställningen och boken pågår just nu en Luchino Visconti-retrospektiv hos Cinemateket i samarbete med Institutet. Flera filmer av ”den bisexuelle greven” har redan visats men kvar är Köttets lust den 20 november, Världens vackraste pojke, om Björn Andrésen som spelade i filmen Döden i Venedig, den 26 november, Jorden skälver den 4 december och som sista film visas den 10 december Vita nätter.
Det italienska kulturinstitutet ligger på Gärdesgatan 14 i diplomatkvarteren intill just Gärdet.
Och på tal om det. Om du inte sett det Italienska kulturinstitutet i Stockholm så är bara det en helt magisk upplevelse av italiensk design och arkitektur när den är som bäst. Institutet håller öppet vardagar; här hittar du öppettiderna.
