Sällan har väl en hype kring en amerikansk bögfilm pågått under så lång tid. De amerikanska western- fetischisterna höll antagligen på att putsa sönder sina boots flera månader innan det var dags för galapremiär. Ungefär lika länge som böghatarna jobbade för att förhindra att den osedliga historien skulle komma till en biograf nära dem. Och visst, det är ju trots allt den största mainstreamsatsningen med bögtema sen Philadelphia – dessutom med två av de kanske största unga manliga stjärnorna just nu i huvudrollerna. Men jag tror också att själva temat med homosexuella cowboys stör den amerikanska machosjälvbilden på ett mer irriterande sätt än vi svenskar någonsin kan föreställa oss. Regissören Ang Lee lyckas trots alla förväntningar styra filmen långt bort från det förutsägbara. Det här är ingen hbt-politiskt korrekt historia, och ingen happygayfest – men däremot en av de vackraste och sorgligaste kärlekshistorier jag någonsin sett.
Bakom hårda, fåordiga machoattityder döljer sig tillbakahållen passion. Det som börjar som ett fyllehångel, komplett med en spottloska som glidmedel, utvecklar sig till en livslång kärlek mellan Ennis (Heath Ledger) och Jack (Jake Gyllenhaal). Men i den amerikanska södern är det svårt att veta hur man ska odla sin homokärlek. Heath Ledgers karaktär är dessutom en sån där snubbe som kommunicerar med max en mening i taget. Lika sparsmakat bygger Ang Lee sitt kärleksdrama, det är inte förrän filmens slut börjar närma sig som han visar den första scenen där paret verkligen visar sin kärlek, men då slår också hela filmens dramaturgiska maskineri ihop runt mig och det där slaget i magen av sorg är ett faktum. Man kan förstås avfärda filmens hinder för bögars kärlek med att den utspelas på 60- och 70-talet, men känslan går djupare än så. När karaktärerna tvekar inför kärleken beror det mindre på omvärlden, och mer om hinder de själva sätter upp. Brokeback Mountain handlar om när kärleken går oss förbi. Och vi inte inser det förrän det är för sent. Och sådana historier kan vi nog alla berätta, i alla tider.

Brokeback Mountain visas kl 21.00 på SVT1 ikväll fredag den 4 september.