Landets konstitutionsdomstol menade att det tidigare förslaget bröt mot konstitutionen då det även gav äktenskapliga rättigheter till par av olika kön som inte är gifta. Därmed, menade domstolen, bröt man mot det konstitutionella skyddet för äktenskapet.
Det nya lagförslaget innebär att endast samkönade par kan ingå registrerat partnerskap. De kommer få äktenskapliga rättigheter med undantag för adoption och att anta partners efternamn.
Om parlamentet kommer att anta lagen är ännu oklart. Ungern har en minoritetsregering sedan det liberala partiet lämnade regeringskoalitionen förra året.
– Baserat på ”parlamentarisk matematik” så har lagförslaget ett stor chans att antas, säger Tamás Dombos från HBT-rörelsen Háttér. Ledamöter från regeringspartierna röstar nästan aldrig emot sin egen regering och liberalerna ger sitt helhjärtade stöd till förslaget. Det är dock svårt att se hur de delikata förhandlingar som ingår i att vara en minoritetsregering kan påverka röstningen för ett lagförslag.