Pinknews.co.uk skriver om efter en artikel hos Bloomberg att den kinesiska versionen av nya skräckfilmen Together med svenskättade Dave Franco och Alison Brie i huvudrollerna har manipulerats digitalt för att dölja ett gaypar i handlingen och istället framställa dem som ett heteropar.
I originalfilmen spelar Charlie Lees och MJ Dorning ett nygift par, men i den kinesiska versionen har en av karaktärerna ändrats med hjälp av artificiell intelligens, vilket helt suddar ut den hbtq+representation som finns i historien.
Bloomberg rapporterar att filmens censurerade version först visades i Kina den 12 september. Biobesökarna märkte inget särskilt vid första anblick, men via sociala medier spreds snabbt information om ändringarna. På filmplattformen Douban skrev en användare att censuren är ”respektlös mot originalverket och ytterligare en prövning av publikens tolerans”.
Kinas statliga regler från 2016 förbjuder alla skildringar av gaypersoner i tv och film. Det här uppges vara första gången AI används för att utföra censuren, även om den ansvariga myndigheten, Centrala publicitetsavdelningen, inte kommenterat saken. Efter kritiken har den planerade breda lanseringen av filmen stoppats. På X har Taiwanbaserade profilen AngelicaOung publicerat en bild från filmen där AI-förändringen syns.
De kinesiska myndigheterna har vid flera tillfällen slagit till mot hbtq+kultur. De senaste månaderna har minst 30 personer gripits för att ha publicerat homoerotiska texter online, och tidigare har både musik och regnbågssymboler stoppats av statliga aktörer, rapporterar pinknews.co.uk.
En färsk opinionsundersökning visar att mer än hälften av Kinas befolkning dock anser att hbtq+personer bör behandlas med värdighet och respekt.
