Johan Svensson är konstnärlig ledare för Teater Dictat, och regissör för deras queera Hamlet-uppsättning, Hamlet – Prins av Danmark, som har premiär den 20 augusti (som spelas den till den 29 augusti, med möjlighet till förlängning). Spelplatsen är Varbergs teater.
Berätta, vad innebär det att ni gjort klassikern Hamlet queer?
– Vi använder det queera på flera sätt. Jag samarbetar med den brittiske dramaturgen Matthew Short och vi har utvecklat vår version av queera läsningar av materialet under förarbetet. Sedan pågår förstås hela tiden samtal under repetitionerna som relaterar till egna och gemensamma erfarenheter. Dessutom är vi en helgay ensemble och det skapar ett tryggt rum, inte minst när det gäller kreativ frihet, vilket genomsyrar hela processen.Däremot blir det inte så revolutionerande att vi bara är män på scenen i alla roller, för så var det ju på Shakespeares tid också…
Precis som under flera andra uppsättningar signerade Teater Dictat är ensemblen ”hel-queer”.
– Det blir en särskild dynamik som uppskattas av alla inblandade. Och att vi alla är queer-personer gör ett redan väloljat samarbete ännu mer spännande och kreativt. Men ensemblen – Peter Armitstead Åström, Hans Brorson och Linus Nilsson – är framför allt där för sin stora kompetens och erfarenhet.
Som bekant är Shakespeares klassiker en lång pjäs som vanligtvis kortas ner. Detta gör att varje uppsättning är olik den andra och fokus och urval hamnar olika.
– Vårt urval grundar sig på en läsning som ser bortom en ”självklar” heteronormativitet. Då kan exemplevis Hamlets kärleksförklaring till Horatio stå fram som en nyckel till deras relation och vi kan sluta vara så intresserade av Ofelia och hennes blommor… men begreppet queer kan innehålla så mycket och jag vill inte uppfylla andras uppfattningar om vad queer är. Det viktiga är att publiken får en teaterupplevelse och möter en berättelse att hitta hem i.
– Vårt urval grundar sig på en läsning som ser bortom en ”självklar” heteronormativitet. Då kan exemplevis Hamlets kärleksförklaring till Horatio stå fram som en nyckel till deras relation och vi kan sluta vara så intresserade av Ofelia och hennes blommor… men begreppet queer kan innehålla så mycket och jag vill inte uppfylla andras uppfattningar om vad queer är. Det viktiga är att publiken får en teaterupplevelse och möter en berättelse att hitta hem i.
Hamlet har stått på Johans Svenssons önskelista länge eftersom Johan tycker att den klassiska pjäsen innehåller tankar och skeenden som ständigt är aktuella.
Publicerad 2021-08-15
Hjälp oss att komma ut
För att QX som månads- och nyhetstidning skall kunna fortsätta ge röst åt regnbågssamhället i hela sin fantastiska bredd behöver vi ditt stöd!
Som prenumerant får du månadstidningen digitalt före alla andra och du kan även välja att få den hemskickad. Med ditt stöd kan vi fortsatt komma ut!
