I ett långt och personligt inlägg på Instagram berättar Marumi Yamazaki att han nyligen har ändrat sitt juridiska kön till man och gift sig med ”en helt fantastisk kvinna”. Samtidigt förklarar han att beslutet att avsluta sin professionella fotbollskarriär hängde samman med möjligheten att genomgå den behandling som krävdes för könsändringen och att kunna bilda familj.
Yamazaki skriver att han först inte hade tänkt vara öppen med sin transition, men att han till slut valde att berätta för att visa att det finns olika sätt att leva sina liv. Förhoppningen är att hans historia ska kunna ge mod, hopp och fungera som en vägvisare för andra.
Marumi Yamazaki avslutade sin fotbollskarriär 2023. Under sin aktiva tid spelade han bland annat för JEF United Chiba och gjorde fyra landskamper för Japan 2013.
I Japan har de juridiska kraven för att ändra kön länge varit mycket restriktiva. Så sent som 2023 slog landets högsta domstol fast att kravet på tvångssterilisering vid juridiskt könsbyte strider mot grundlagen, något som beskrivits som ett viktigt steg framåt för transpersoners rättigheter i landet.