På QX-galan i måndags fick Budapests borgmästare Gergely Karácsony ta emot QX Hederspris av chefredaktören på QX, Anders Öhrman. Han tilldelades priset för att han stod upp mot Ungerns president Victor Orban som hade förbjudit pride och sagt att prideparaden i Budapest skulle förbjudas och att människor som gick i den riskerade att fängslas. Borgmästare Gergely Karácsony hittade ett kryphål i lagen, kallade paraden för ett kommunalt event och kunde på så sätt välkomna alla att fira Pride. Victor Orbans förbud fick motsatt effekt, och blev istället den största paraden i Budapests historia och lockade närmare 300 000 personer.
Och längst fram i parden gick Budapests borgmästare Gergely tillsammans med sin fru.
Trots att Gergely nu står åtalad i hemlandet för att ha tillåtit paraden att genomföras åkte han från Budapest till QX-galan för att ta emot QX hederspris.
Här är Gergely Karácsonys tacktal från i måndags översatt:
”Kära vänner! Det är en stor ära att vara här. Och det är en stor ära att detta pris tilldelades mig i år. Men det tillhör egentligen inte mig. Oroa er inte, jag kommer inte att ge det till Donald Trump. Och inte heller till Viktor Orbán.
Även om många i Ungern skämtar om att Viktor Orbán är den största organisatören av Pride. Han förbjöd Budapest Pride och genom att göra det gjorde han den större än någonsin tidigare. Men sanningen är den att det bara en sak som Viktor Orbán förtjänar: Skam och förakt.
Det här priset tillhör de modiga medborgaraktivister som har organiserat Budapest Pride i 30 år. De tog många risker. Under många år var de tvungna att upprätthålla strikta åtgärder för att skydda de människor som deltog i marschen.
Detta erkännande tillhör också de hundratusentals ungerska medborgare som deltog i Budapest Pride trots statliga hot och trots användningen av kinesiska ansiktsigenkänningssystem.
Och detta pris tillhör även våra internationella partners, som stod vid vår sida, och många av dem var personligen med oss i Budapest.
Budapest Prides sak är verkligen en europeisk sak. Om Pride kan förbjudas i en EU-medlemsstat, då är ingen säker i EU. Budapest Pride handlar först och främst om att ge medlemmar i HBTQ-communityt möjlighet att leva fritt och utan rädsla i Budapest.
Det handlar också om frihet för oss alla. För om inte alla är fria, så är ingen det. Jag talar för miljontals ungrare: Ungern är INTE det samma som den ungerska regeringen. Det är ett land som älskar frihet eftersom det har fått lida mycket för att kunna vara fritt. Ett land där acceptansen av sexuella minoriteter har ökat stadigt de senaste åren.
Budapest Pride visar hur starkt förankrade tankar om frihet och solidaritet är i Ungern. Starkare än krafterna som ifrågasätter dem. Jag delar därför detta pris med varje ungersk medborgare som tror på frihet och solidaritet. Och i deras namn säger jag: tack.”