Den 7 maj besökte danska kronprinsparet Frederik och Mary ett högstadie på Stykkisholm på Island. Besök var en del av deras fyra dagar långa officiella besök i landet.
Besöket löpte som vanligt med att ta i hand och prata med eleverna om deras läxläsning.
Men när en av eleverna på danska frågade: – Har du nogensinde haft en bøssefantasi? så förstod inte kronprinsen först. Om det var frågans art eller uttalet vet vi inte.
Eleven upprepade dock frågan på engelska:
– Have you ever had a gay fantasy?
Då bröt prinsen ut i ett gapskratt.
– Probably not. Not that I know of!
Enligt danska Ekstrabladet visste kronprinsessan Mary inte helt vad hon skulle göra och vred sig generat.
Efteråt gav hon dock beröm åt eleven.
– Det var en mycket ”frisk” fråga, det tycker jag nog, sa hon.
Den isländska presidentfrun Dorrit Moussaieff tyckte dock det hela var väldigt pinsamt och läxade upp eleven med att fråga surt ”Vet du vad ´gay`betyder, har du slagit upp det i en ordbok?”
Kronprinsen skall dock, enligt Ekstrabladet, ha upprepat sin makas reaktion genom att kalla det en ”riktigt bra fråga”. Något svar fick eleven dock inte.