Fatima Daas är en fransk författare, som tidigare gett ut Lillflickan (2022), vars filmatisering vann Queerpalmen i Cannes förra året. Nu släpps Spela spelet på svenska. Till hösten kommer Daas både till bokmässan i Göteborg och internationell författarscen i Stockholm.
Huvudkaraktären Kayden kommer från en arbetarklassbakgrund och ser inte den humanistiska linjen som ett självklart val när hon börjar gymnasiet. Där möter hon läraren Madame Fontaine som ser hennes skrivtalang. Relationen mellan dem blir snabbt mer komplex än en vanlig elev-lärarrelation.
Det som Daas gör starkast är skildringen av ungdomslivet. Romanen visar inte bara Kayden, utan också hennes vänner Samy och Djenna som brottas med kärlek och ilska var och varannan minut. Daas låter även de små känslorna vara så stora som de faktiskt är i ungdomen.
Ett exempel på en sådan beskrivning är den som finns i relationen till läraren. Kayden söker efter svar om vad känslorna kan innebära, men samtidigt är hon rädd för vad de svaren kommer att säga.
Något som jag hakar upp mig på är att lågprisvarumärket ”eko+” nämndes alldeles för många gånger, det blev som att texten dumförklarade läsaren kring att förstå Kayden och hennes familjs ekonomiska utsatthet. Romanen skildrar det bättre i andra delar, till exempel när vi får reda på att hennes mamma inte har ett eget sovrum. Samtidigt säger det något som romanens styrka att det är just sådana detaljer jag fastnar vid.
Spela spelet lyckas hålla tempot genom hela berättelsen, jag vill veta hur det ska gå för Kayden. Romanen små tidshopp fungerade däremot inte alltid. I den händelsedrivna berättelsen, kändes de ibland mer tillgjorda än genuina. Ett exempel är en återblick med Kaydens pappa som inte stack ut från texten. Därav blev det först begripligt senare att han inte är med i bilden längre.
Fatima Daas har skrivit en roman där närheten till karaktärernas liv verkligen känns. Trots vissa mindre skönhetsfläckar är Spela spelet en läsvärd roman för dig som vill återuppleva ungdomen eller för dig som befinner dig mitt i den.
